Use Nan::To<Type> instead of ->ToType() to
convert caller supplied objects in renderXXX
functions.

Verify that provided options, options.result
and options.result.stats are all valid
objects provided by the caller.
Throw TypeException otherwise.

Introduce low-level tests that invoke
C++ function directly, without additional
JavaScript wrappers.