* Update PaymentSplitter.sol

* add back private function docs

* add non-zero address requirement

* add comprehensive contract-level docs

* use capital E for Ether